Nuits D'été (feat. Clementine) (tradução)

Me disseram pare, você está se machucando
Mas se eu tenho dor de cabeça é porque tudo me traz de volta para você
E eu estou cansada de ver seus olhos quando fecho os meus
Nós não nos atrasamos, apenas pegamos outro caminho
Mesma cor de antes, mas menos luz
Gostaria de escrever outras palavras, mas só lemos em sonhos

E eu sei, tudo isso certamente deve te fazer rir
Mas me dê tempo para ouvir seus sorrisos
Então não pare, não, eu estou mais com dor de cabeça
Eu só vejo você, você deve achar isso estúpido
E não se preocupe, olhe para o céu azul
Conte um, dois, três e tudo ficará melhor

Mas o Sol se põe e tudo começa de novo
Ouça meus sonhos cinzentos voarem no escuro da noite

E eu passei um tempo escrevendo todas essas linhas
E ainda estou hesitante, isso é realmente útil?
É verdade que o tempo voa, mas isso é fácil dizer
Eu tenho é mais a impressão de que ele só desacelera

E eu passei um tempo escrevendo todas essas linhas
E ainda estou hesitante, isso é realmente útil?
É verdade que o tempo voa, mas isso é fácil dizer
Eu tenho é mais a impressão de que ele só desacelera

Se quisermos, nós podemos, isso se repete, pare
Sabemos que é verdade, mas eu não quero algo mais concreto
Eu gostaria de nadar na chuva e fazer o vento voar
Eu poderia te fazer poemas, mas isso não faria nenhum sentido

Então deixe-me vê-lo dançar até se cansar
Eu quero reencontrar todas, todas, todas as nossas noites de verão
Todas essas memórias, eu poderia escrever por horas
E eu não vou decepcioná-lo, vou repelir nossas lágrimas

Então não pare, não, eu não estou mais com dor de cabeça
Eu só vejo você, você deve achar isso estúpido
Mas é bom, eu acho que consigo dormir tranquila
Agora que escrevi isso, tudo me parece mais fácil

E o Sol se põe e tudo começa de novo
Ouça meus sonhos cinzentos voarem no escuro da noite

E eu passei um tempo escrevendo todas essas linhas
E ainda estou hesitante, isso é realmente útil?
É verdade que o tempo voa, mas é fácil dizer
Eu tenho é mais a impressão de que ele só desacelera

E eu passei um tempo escrevendo todas essas linhas
E ainda estou hesitante, isso é realmente útil?
É verdade que o tempo voa, mas é fácil dizer
Eu tenho é mais a impressão de que ele só desacelera

Nuits D'été (feat. Clementine) (tradução)

Original

Oscar Anton